The Acadian flag is said to represent the Acadians. It was chosen at the 1884 Acadian Convention in Miscouche, PEI, on Aug. 15. The Acadians are descendants of the first French settlers in an area corresponding roughly to the Maritime Provinces of Canada and Eastern Maine, USA. Britain took over the area for a final time in 1713. From then on, any Acadian born in the area would automatically be a British subject, but the British decided to ignore that and consider them enemies on British soil. In 1755, British authorities began the process of deporting these British subjects, without trial or any finding of guilt in court, and then proceeded to replace them with protestant colonists, most of them English speaking. When Acadians returned to their former land, they were generally unwelcome and second-class citizens.
Rather than just assimilate into the English-speaking majority, Acadians chose to live in isolated areas and maintain their language and customs. Today, New Brunswick’s population is 33 percent French-speaking and Acadians are a powerful political force. It is the main reason why New Brunswick today is officially bilingual.
But there are always people who disagree with some government policies. Official bilingualism led to enough discontent in some areas to foster the creation of the New Brunswick Association of English-speaking Canadians in 1984. The main impetus for this group was the decision to celebrate the Acadian flag’s 100th anniversary by flying it on government building flag posts. However, the group spent most of the time contesting the Poirier-Bastarache Report, which called for, among other things, greater access to government jobs for the French population. The group disbanded in 1986, but the discontent took a new form in the eventual creation of the provincial wing of the Confederation of Regions (CoR) Party. When CoR bit the dust, another organization took up the “cause,” the Anglo Society of New Brunswick.
The Acadians chose Aug. 15 as their national holiday, which was Assumption Day on the Catholic calendar, a nod to their patron saint, Mary, mother of Jesus Christ. The Anglo Society decided to choose a date more in keeping with English conquest over the French: Sept. 18, the day New France fell to British forces. No doubt: this was war!
Ever since its inception the Anglo Society has tried to have its flag flown in different areas of New Brunswick – especially in the capital city of Fredericton. The request has been turned down many times. Ever since, the group has since made a point of showing up every Aug. 15 at City Hall to make their feelings known during the annual “tintamarre.”
The Anglos say they have nothing against bilingualism per se, but oppose “forced bilingualism.” They add that they have nothing against the French per se. Yet, the signs they use at their protests would seem to tell a different story:
- “Politicians dancing to Acadian fiddle.”
- “Help Wanted. Province of New Brunswick. Unilingual English need not apply.”
- “Is New Brunswick Quebec’s Branch Office?”
- “Acadians represented. English rejected.”
- “Minority control a reality in N.B.”
- “Bilingual today means French tomorrow.”
- “English doctors in N.B. need not apply.”
For a better view of many of these signs, click here.
Earlier this month, we learned that the City of Bathurst, almost half of which is francophone, had agreed to fly the Anglo flag on Sept. 18 of this year. Reaction from francophones and their supporters was quick and negative. Even the province’s Official Languages Commissioner and the Deputy Premier had weighed in on the issue, hoping Bathurst City Council would reconsider its decision. About a week later, the previous decision had been rescinded.
Various reports say the Anglos hadn’t planned on attending Fredericton’s tintamarre this year, but changed their minds following the flip-flop in Bathurst. Their target is supposed to be the mayor of Fredericton, Brad Woodside. We’ll see. Meanwhile, the Anglos also intend to hold a protest at Bathurst City Hall on Sept. 18.